y¹.
1. f. Vigésima octava letra del abecedario español, y vigésima quinta del orden latino internacional, que representa un fonema consonántico palatal y sonoro. Su nombre es i griega o ye. En algunas áreas importantes, como el Río de la Plata, se articula generalmente con rehilamiento. Cuando es final de palabra se pronuncia como semivocal; p. ej., en soy, buey. La conjunción y se pronuncia como consonante cuando la palabra anterior termina en vocal y la siguiente empieza también en vocal; p. ej., en este y aquel; representa a la vocal i si está entre consonantes, p. ej., en hombres y mujeres; y adquiere valor de semivocal o semiconsonante cuando forma diptongo con la última vocal de la palabra anterior, p. ej., en yo y tú, o con la primera vocal de la palabra siguiente, p. ej., en parientes y amigos. ORTOGR. Estas variantes fonéticas no modifican la grafía de la conjunción y.

y².

Del lat. et.

1. conj. copulat. U. para unir palabras o cláusulas en concepto afirmativo. Si se coordinan más de dos vocablos o miembros del período, solo se expresa, generalmente, antes del último. Ciudades, villas, lugares y aldeas. El mucho dormir quita el vigor al cuerpo, embota los sentidos y debilita las facultades intelectuales.
2. conj. copulat. U. para formar grupos de dos o más palabras entre los cuales no se expresa. Hombres y mujeres, niños, mozos y ancianos, ricos y pobres, todos viven sujetos a las miserias humanas. Se omite a veces por asíndeton. Acude, corre, vuela. Ufano, alegre, altivo, enamorado. Se repite otras por polisíndeton. Es muy ladino, y sabe de todo, y tiene una labia.
3. conj. copulat. U. a principio de período o cláusula sin enlace con vocablo o frase anterior, para dar énfasis o fuerza de expresión a lo que se dice. ¡Y si no llega a tiempo! ¿Y si fuera otra la causa? ¡Y dejas, Pastor santo.!
4. conj. copulat. Denota idea de repetición indefinida, precedida y seguida por una misma palabra. Días y días. Cartas y cartas.

y³.

Del lat. ibi.

1. adv. l. desus. allí.

ya.

Del lat. iam.

1. adv. t. Denota el tiempo pasado. Ya hemos hablado de esto más de una vez.
2. adv. t. Inmediatamente, ahora mismo. U. t. en sent. enfático. Aumento de salarios, ya.
3. adv. t. En el tiempo presente, haciendo relación al pasado. Era muy rico, pero ya es pobre.
4. adv. t. En tiempo u ocasión futura. Ya nos veremos. Ya se hará eso.
5. adv. t. Finalmente o últimamente. Ya es preciso tomar una resolución.
6. adv. t. Luego, inmediatamente. U. cuando se responde a quien llama. Ya voy. Ya van.
7. adv. t. U. como conjunción distributiva. Ya en la milicia, ya en las letras. Ya con gozo, ya con dolor.
8. adv. t. U. para conceder o apoyar lo que nos dicen. Ya se ve. Ya entiendo.
pues ~.
1. loc. conjunt. Por supuesto, ciertamente. U. m. en sent. irón. que ya ya.
1. expr. coloq. U. para enfatizar lo que se acaba de decir.
si ~.
1. loc. conjunt. siempre que. Haré cuanto quieras, si ya no me pides cosas impropias de un hombre de bien. ya.
1. interj. coloq. U. para denotar que se recuerda algo o que se cae en ello, o que no se hace caso de lo que se nos dice. U. repetida, y de esta manera expresa también idea de encarecimiento en bien o en mal.
~ mero.
1. loc. adv. méx. En seguida, en un momento más.
~ que.
1. loc. conjunt. Una vez que, aunque, dado que. Ya que tu desgracia no tiene remedio, llévala con paciencia.
2. loc. conjunt. Porque, puesto que. Ya que lo sabes, dímelo.

yaacaboes

yaacabó.

Voz onomat., por alus. a su canto.

1. m. Pájaro insectívoro de América del Sur, con pico y uñas fuertes, pardo por el lomo, rojizo el pecho y los bordes de las alas, y blanquizco, con rayas transversales oscuras, por el vientre. Los indios lo tienen por ave de mal agüero.

yaacabó

yaacabó.

Voz onomat., por alus. a su canto.

yaba

yaba.
1. f. Cuba. Árbol silvestre de la familia de las Papilionáceas, con hojas ovales, flores menudas violáceas, y fruto amarillo. La corteza se usa como vermífugo, y la madera se emplea en la construcción.

yabuna

yabuna.
1. f. Cuba. Hierba de la familia de las Gramíneas que abunda en las sabanas. Sus tallos, rastreros, se entrecruzan de tal modo que cubren el terreno de una especie de alfombra. Las raíces son hondas y enmarañadas. Es muy perjudicial para los cultivos.

yabunal

yabunal.
1. m. Cuba. Terreno poblado de yabuna.

yabunales

yabunal.
1. m. Cuba. Terreno poblado de yabuna.

yabunas

yaca

yaca.
1. f. guanábano.

yacal

yacal.

De or. tagalo.

1. m. Filip. Árbol de la familia de las Dipterocarpáceas, que alcanza hasta 20 m de altura y cuya madera se emplea en construcciones y en ebanistería, puesto que no se. Ver afectada por la carcoma.
2. m. Filip. madera de este árbol.

yacaré

yacaré.

De or. guar..

1. m. Am. mer. caimán (|| reptil emidosaurio).

yacarés

yacaré.

De or. guar..

1. m. Am. mer. caimán (|| reptil emidosaurio).

yacas

yaca.
1. f. guanábano.

yace

yacer.

Del lat. iacere.

1. intr. Dicho de una persona: Estar echada o tendida.
2. intr. Dicho de un cadáver: Estar en la fosa o en el sepulcro.
3. intr. Dicho de una persona o de una cosa: Existir o estar real o figuradamente en algún lugar.
4. intr. Tener trato carnal con alguien.
5. intr. Dicho de una caballería: Pacer de noche.
MORF. Conjug. modelo.

yaced

yacer.

Del lat. iacere.

yacedor

yacedor.
1. m. mozo de labor encargado de llevar las caballerías a yacer.

yacedora

yacedor.
1. m. mozo de labor encargado de llevar las caballerías a yacer.

yacedoras

yacedor.
1. m. mozo de labor encargado de llevar las caballerías a yacer.

yacedores

yacedor.
1. m. mozo de labor encargado de llevar las caballerías a yacer.

yacemos

yacer.

Del lat. iacere.

yacen

yacer.

Del lat. iacere.

yacente

yacente.

Del ant. part. act. de yacer; lat. iacens, -entis.

1. adj. Que yace.
2. m. Ingen. En una mina, cara inferior de un criadero. Ver herencia yacente.

yacentes

yacente.

Del ant. part. act. de yacer; lat. iacens, -entis.

1. adj. Que yace.
2. m. Ingen. En una mina, cara inferior de un criadero. Ver herencia yacente.

yacer

yacer.

Del lat. iacere.

yaceremos

yacer.

Del lat. iacere.

yacerá

yacer.

Del lat. iacere.

yacerán

yacer.

Del lat. iacere.

yacerás

yacer.

Del lat. iacere.

yaceré

yacer.

Del lat. iacere.

yaceréis

yacer.

Del lat. iacere.

yacería

yacer.

Del lat. iacere.

yaceríais

yacer.

Del lat. iacere.

yaceríamos

yacer.

Del lat. iacere.

yacerían

yacer.

Del lat. iacere.

yacerías

yacer.

Del lat. iacere.

yaces

yacer.

Del lat. iacere.

yacido

yacer.

Del lat. iacere.

yaciendo

yacer.

Del lat. iacere.

yaciente

yaciente.

Del ant. part. act. de yacer.

1. adj. yacente. Ver colmena yaciente.

yacientes

yaciente.

Del ant. part. act. de yacer.

1. adj. yacente. Ver colmena yaciente.

yaciera

yacer.

Del lat. iacere.

yacierais

yacer.

Del lat. iacere.

yacieran

yacer.

Del lat. iacere.

yacieras

yacer.

Del lat. iacere.

yaciere

yacer.

Del lat. iacere.

yaciereis

yacer.

Del lat. iacere.

yacieren

yacer.

Del lat. iacere.

yacieres

yacer.

Del lat. iacere.

yacieron

yacer.

Del lat. iacere.

yaciese

yacer.

Del lat. iacere.

yacieseis

yacer.

Del lat. iacere.

yaciesen

yacer.

Del lat. iacere.

yacieses

yacer.

Del lat. iacere.

yacija

yacija.

Del lat. *iacilia, pl. n. de *iacile, de iacere, yacer.

1. f. Lecho o cama pobre.
2. f. Cosa en que se está acostado.
3. f. sepultura (|| hoyo para enterrar un cadáver).
4. f. sepultura (|| lugar en que está enterrado un cadáver).
ser alguien de mala ~.
1. loc. verb. Ser de mal dormir.
2. loc. verb. Ser de condición inquieta.
3. loc. verb. Ser vagabundo y de malas mañas.

yacijas

yacija.

Del lat. *iacilia, pl. n. de *iacile, de iacere, yacer.

yacimiento

yacimiento.

De yacer.

1. m. Geol. Sitio donde se halla naturalmente una roca, un mineral o un fósil.
2. m. Lugar donde se hallan restos arqueológicos.

yacimientos

yacimiento.

De yacer.

1. m. Geol. Sitio donde se halla naturalmente una roca, un mineral o un fósil.
2. m. Lugar donde se hallan restos arqueológicos.

yacimos

yacer.

Del lat. iacere.

yacio

yacio.
1. m. Árbol de la familia de las Euforbiáceas, de 20 a 30 m de altura, con tronco grueso y ramas abiertas, solo pobladas en su extremidad de hojas abiertas, pecioladas y compuestas de tres hojuelas elípticas, flores en panojas axilares, y fruto capsular con tres divisiones. Abunda en los bosques de la América tropical, y, por incisiones hechas en el tronco, da goma elástica.

yacios

yaciste

yacer.

Del lat. iacere.

yacisteis

yacer.

Del lat. iacere.

yaciéramos

yacer.

Del lat. iacere.

yaciéremos

yacer.

Del lat. iacere.

yaciésemos

yacer.

Del lat. iacere.

yació

yacer.

Del lat. iacere.

yactura

yactura.

Del lat. iactura.

1. f. Quiebra, pérdida o daño recibido.

yacuibeño

yacuibeño, ña.
1. adj. Natural de Yacuiba. U. t. c. s.
2. adj. Perteneciente o relativo a esta localidad del departamento de Tarija, en Bolivia.

yacumeño

yacumeño, ña.
1. adj. Natural de Yacuma. U. t. c. s.
2. adj. Perteneciente o relativo a esta provincia del departamento del Beni, en Bolivia.

yacéis

yacer.

Del lat. iacere.

yací

yacer.

Del lat. iacere.

yacía

yacer.

Del lat. iacere.

yacíais

yacer.

Del lat. iacere.

yacíamos

yacer.

Del lat. iacere.

yacían

yacer.

Del lat. iacere.

yacías

yacer.

Del lat. iacere.

yacón

yacón.

Del quechua yakun.

1. m. Perú. aricoma.

yaga

yacer.

Del lat. iacere.

yagamos

yacer.

Del lat. iacere.

yagan

yacer.

Del lat. iacere.

yagas

yacer.

Del lat. iacere.

yago

yacer.

Del lat. iacere.

yagruma

yagruma.
~ hembra.
1. f. Cuba. Árbol de la familia de las moráceas, con hojas grandes, palmeadas, verdes por el haz y plateadas por el envés, y flores en racimo, rosadas con visos amarillos. Tiene cualidades medicinales.
~ macho.
1. f. Cuba. Árbol de la familia de las Araliáceas, con pecíolos largos, hojas grandes, digitadas, tomentosas por el envés, flores blancas en umbela y madera floja. Sus hojas son medicinales.

yagrumo

yagrumo.
1. m. P. Rico y Ven. yagruma hembra.
ser alguien como las hojas del ~.
1. loc. verb. P. Rico. Ser falso, inconstante, de dos caras.

yagua

yagua.

De or. caribe.

1. f. Ant. Tejido fibroso que rodea la parte superior y más tierna del tronco de la palma real, del cual se desprende naturalmente todas las lunaciones, y sirve para varios usos y especialmente para envolver tabaco en rama.
2. f. Ven. Palma que sirve de hortaliza, y con la cual se techan las chozas de los indios y se hacen cestos, sombreros y cabuyas. En la estación de invierno da aceite, que sirve para el alumbrado.

yagual

yagual.

Del nahua yahualli.

1. m. C. Rica, El Salv., Guat., Hond. y méx. rodete (|| para llevar pesos sobre la cabeza).

yaguales

yagual.

Del nahua yahualli.

1. m. C. Rica, El Salv., Guat., Hond. y méx. rodete (|| para llevar pesos sobre la cabeza).

yaguané

yaguané.

Del guar. yaguané, zorrino, por la coloración del pelaje.

1. adj. Arg. y Ur. Dicho de un animal vacuno, y ocasionalmente de un animal caballar: Que tiene el pescuezo y los costillares de color diferente al del lomo, barriga y parte de las ancas. U. t. c. s.
2. m. Arg. mofeta (|| mamífero carnicero).
3. m. rur. Arg. piojo (|| insecto hemíptero).

yaguar

yaguar.

Del guar. yaguar.

1. m. jaguar.

yaguares

yaguar.

Del guar. yaguar.

1. m. jaguar.

yaguareté

yaguareté.

Del guar. yaguar, jaguar, y eté, verdadero.

1. m. Arg., Par. y Ur. jaguar.

yaguaretés

yaguareté.

Del guar. yaguar, jaguar, y eté, verdadero.

1. m. Arg., Par. y Ur. jaguar.

yaguarundi

yaguarundi.

De Felis yaguaroundi, su nombre científico.

1. m. Arg. y Hond. jaguarundí.

yaguas

yagua.

De or. caribe.

yaguasa

yaguasa.
1. f. Cuba, Hond. y R. Dom. Ave palmípeda americana, especie de pato, de unos 51 cm de longitud, que se caracteriza por tener el cuello y las patas largas, y que mantiene en ángulo hacia abajo mientras vuela. El plumaje es de color canela y manto negro, ampliamente escamado.

yaguasas

yagurt

yagurt.
1. m. desus. yogur.

yaguré

yaguré.
1. m. Am. mofeta (|| mamífero carnicero).

yagáis

yacer.

Del lat. iacere.

yaichihue

yaichihue.
1. m. Planta americana de la familia de las Bromeliáceas.

yaicuaje

yaicuaje.

De or. caribe.

1. m. Cuba. Árbol de la familia de las Sapindáceas, con hojas compuestas, brillantes, flores blancas en panoja y madera compacta de color rojizo claro.

yaities

yaití.

De or. caribe.

1. m. Cuba. Árbol de la familia de las Euforbiáceas, con hojas lanceoladas y flores pequeñas, amarillas. Su madera, que es muy dura, se usa para vigas y horcones.

yaití

yaití.

De or. caribe.

1. m. Cuba. Árbol de la familia de las Euforbiáceas, con hojas lanceoladas y flores pequeñas, amarillas. Su madera, que es muy dura, se usa para vigas y horcones.

yak

yak.

Del ingl. yak, y este del tibetano gyag.

1. m. Bóvido que habita en las altas montañas del Tíbet, notable por las largas lanas que le cubren las patas y la parte inferior del cuerpo. En estado salvaje es de color oscuro, pero entre los domésticos abundan los blancos.

yal

yal.
1. m. Chile. Pájaro pequeño conirrostro, con plumaje gris y pico amarillo.

yale

yale.
1. m. Cuba. cerradura (|| mecanismo para cerrar).

yales

yal.
1. m. Chile. Pájaro pequeño conirrostro, con plumaje gris y pico amarillo.

yamao

yamao.
1. m. Cuba. Árbol de la familia de las meliáceas. Tiene hojas con folíolos oblongos que sirven de pasto al ganado, flores blanquecinas, pequeñas, en panoja, y madera blanca que se emplea en la construcción.

yambo

yambo¹.

Del lat. iambus, y este del gr. ιαμβος.

1. m. métr. Pie de la poesía griega y latina, compuesto de dos sílabas, la primera, breve, y la otra, larga.
2. m. métr. Pie de la poesía española que tiene una sílaba átona seguida de otra tónica; p. ej., pastor.

yambo².

Del sánscr. jambu.

1. m. Árbol grande, de la familia de las mirtáceas, procedente de la India oriental y muy cultivado en las Antillas, que tiene las hojas opuestas y lanceoladas, la inflorescencia en cima y por fruto la pomarrosa.

yambos

yambo¹.

Del lat. iambus, y este del gr. ιαμβος.

yambo².

Del sánscr. jambu.

yampa

yampa.

Voz taína o caribe.

1. f. Hond. cuculmeca (|| bejuco).

yana

yana.
1. f. Cuba. Árbol de la familia de las Combretáceas, con hojas alternas, flores en racimo, tronco tortuoso y madera muy dura usada para hacer carbón.

yanacona

yanacona.

Del quechua yanakuna.

1. adj. Se dice del indio que estaba al servicio personal de los españoles en algunos países de la América meridional. U. t. c. s.
2. com. Bol. y Perú. Indio que es aparcero en el cultivo de una tierra.

yanaconas

yanacona.

Del quechua yanakuna.

yanacón

yanacón.
1. m. Perú. yanacona (|| indio aparcero).

yang

yang.

Voz china.

1. m. En la filosofía china, especialmente en el taoísmo, fuerza activa o masculina que, en síntesis con el yin, pasiva o femenina, constituye el principio del orden universal.

yanilla

yanilla.
1. f. Cuba. Árbol silvestre, de la familia de las Simarubáceas, de madera negra y durísima, que crece en las desembocaduras de los ríos y en las costas bajas y pantanosas.

yanomami

yanomami.
1. adj. Se dice del individuo de un pueblo amerindio que habita en el Alto Orinoco. U. t. c. s.
2. adj. Perteneciente o relativo a los yanomami.
3. m. Lengua hablada por los yanomami.

yanqui

yanqui.

Del ingl. yankee.

1. adj. Natural de Nueva Inglaterra. U. t. c. s.
2. adj. Perteneciente o relativo a esta zona de los Estados Unidos de América.
3. adj. estadounidense.

yanquis

yanqui.

Del ingl. yankee.

1. adj. Natural de Nueva Inglaterra. U. t. c. s.
2. adj. Perteneciente o relativo a esta zona de los Estados Unidos de América.
3. adj. estadounidense.

yanta

yanta.

De yantar.

1. f. ant. Comida del mediodía. U. c. dialect.

yantar

yantar¹.

Del lat. ientare, almorzar.

1. tr. ant. comer (|| tomar alimento). U. en leng. poét. U. en Ecuador.
2. tr. ant. Comer al mediodía.
~ a chirla come.
1. loc. verb. ant. Juntarse a comer y hablar con desahogo y libertad.

yantar².
1. m. Cierto tributo que pagaban, generalmente en especie, los habitantes de los pueblos y de los distritos rurales para el mantenimiento del soberano y del señor cuando transitaban por ellos. A veces se conmutaba en dinero. Era u. m. en pl.
2. m. Prestación enfitéutica que antiguamente se pagaba en especie, y hoy en dinero, al poseedor del dominio directo de una finca, y consistía, por lo común, en medio pan y una escudilla de habas o lentejas.
3. m. ant. manjar o vianda. U. en leng. poét.

yantares

yantar¹.

Del lat. ientare, almorzar.

1. tr. ant. comer (|| tomar alimento). U. en leng. poét. U. en Ecuador.
2. tr. ant. Comer al mediodía.
~ a chirla come.
1. loc. verb. ant. Juntarse a comer y hablar con desahogo y libertad.

yapa

yapa.

Del quechua yapa, ayuda, aumento.

1. f. Ingen. Azogue que en las minas argentíferas de América se añade al mineral para facilitar el término de su trabajo en el buitrón.
2. f. Am. mer. añadidura.
de ~.
1. loc. adv. Am. mer. además.
2. loc. adv. Am. mer. gratuitamente.

yapa

yapar.
1. tr. Am. mer. Añadir la yapa.
2. tr. rur. Arg. y Bol. Agregar a un objeto otro de la misma materia o que sirve para el mismo uso.

yapaba

yapar.
1. tr. Am. mer. Añadir la yapa.
2. tr. rur. Arg. y Bol. Agregar a un objeto otro de la misma materia o que sirve para el mismo uso.

yapabais

yapar.
1. tr. Am. mer. Añadir la yapa.
2. tr. rur. Arg. y Bol. Agregar a un objeto otro de la misma materia o que sirve para el mismo uso.

yapaban

yapar.
1. tr. Am. mer. Añadir la yapa.
2. tr. rur. Arg. y Bol. Agregar a un objeto otro de la misma materia o que sirve para el mismo uso.

yapabas

yapar.
1. tr. Am. mer. Añadir la yapa.
2. tr. rur. Arg. y Bol. Agregar a un objeto otro de la misma materia o que sirve para el mismo uso.

yapad

yapar.
1. tr. Am. mer. Añadir la yapa.
2. tr. rur. Arg. y Bol. Agregar a un objeto otro de la misma materia o que sirve para el mismo uso.

yapado

yapar.
1. tr. Am. mer. Añadir la yapa.
2. tr. rur. Arg. y Bol. Agregar a un objeto otro de la misma materia o que sirve para el mismo uso.

yapamos

yapar.
1. tr. Am. mer. Añadir la yapa.
2. tr. rur. Arg. y Bol. Agregar a un objeto otro de la misma materia o que sirve para el mismo uso.

yapan

yapar.
1. tr. Am. mer. Añadir la yapa.
2. tr. rur. Arg. y Bol. Agregar a un objeto otro de la misma materia o que sirve para el mismo uso.

yapando

yapar.
1. tr. Am. mer. Añadir la yapa.
2. tr. rur. Arg. y Bol. Agregar a un objeto otro de la misma materia o que sirve para el mismo uso.

yapar

yapar.
1. tr. Am. mer. Añadir la yapa.
2. tr. rur. Arg. y Bol. Agregar a un objeto otro de la misma materia o que sirve para el mismo uso.

yapara

yapar.
1. tr. Am. mer. Añadir la yapa.
2. tr. rur. Arg. y Bol. Agregar a un objeto otro de la misma materia o que sirve para el mismo uso.

yaparais

yapar.
1. tr. Am. mer. Añadir la yapa.
2. tr. rur. Arg. y Bol. Agregar a un objeto otro de la misma materia o que sirve para el mismo uso.

yaparan

yapar.
1. tr. Am. mer. Añadir la yapa.
2. tr. rur. Arg. y Bol. Agregar a un objeto otro de la misma materia o que sirve para el mismo uso.

yaparas

yapar.
1. tr. Am. mer. Añadir la yapa.
2. tr. rur. Arg. y Bol. Agregar a un objeto otro de la misma materia o que sirve para el mismo uso.

yapare

yapar.
1. tr. Am. mer. Añadir la yapa.
2. tr. rur. Arg. y Bol. Agregar a un objeto otro de la misma materia o que sirve para el mismo uso.

yapareis

yapar.
1. tr. Am. mer. Añadir la yapa.
2. tr. rur. Arg. y Bol. Agregar a un objeto otro de la misma materia o que sirve para el mismo uso.

yaparemos

yapar.
1. tr. Am. mer. Añadir la yapa.
2. tr. rur. Arg. y Bol. Agregar a un objeto otro de la misma materia o que sirve para el mismo uso.

yaparen

yapar.
1. tr. Am. mer. Añadir la yapa.
2. tr. rur. Arg. y Bol. Agregar a un objeto otro de la misma materia o que sirve para el mismo uso.

yapares

yapar.
1. tr. Am. mer. Añadir la yapa.
2. tr. rur. Arg. y Bol. Agregar a un objeto otro de la misma materia o que sirve para el mismo uso.

yaparon

yapar.
1. tr. Am. mer. Añadir la yapa.
2. tr. rur. Arg. y Bol. Agregar a un objeto otro de la misma materia o que sirve para el mismo uso.

yapará

yapar.
1. tr. Am. mer. Añadir la yapa.
2. tr. rur. Arg. y Bol. Agregar a un objeto otro de la misma materia o que sirve para el mismo uso.

yaparán

yapar.
1. tr. Am. mer. Añadir la yapa.
2. tr. rur. Arg. y Bol. Agregar a un objeto otro de la misma materia o que sirve para el mismo uso.

yaparás

yapar.
1. tr. Am. mer. Añadir la yapa.
2. tr. rur. Arg. y Bol. Agregar a un objeto otro de la misma materia o que sirve para el mismo uso.

yaparé

yapar.
1. tr. Am. mer. Añadir la yapa.
2. tr. rur. Arg. y Bol. Agregar a un objeto otro de la misma materia o que sirve para el mismo uso.

yaparéis

yapar.
1. tr. Am. mer. Añadir la yapa.
2. tr. rur. Arg. y Bol. Agregar a un objeto otro de la misma materia o que sirve para el mismo uso.

yaparía

yapar.
1. tr. Am. mer. Añadir la yapa.
2. tr. rur. Arg. y Bol. Agregar a un objeto otro de la misma materia o que sirve para el mismo uso.

yaparíais

yapar.
1. tr. Am. mer. Añadir la yapa.
2. tr. rur. Arg. y Bol. Agregar a un objeto otro de la misma materia o que sirve para el mismo uso.

yaparíamos

yapar.
1. tr. Am. mer. Añadir la yapa.
2. tr. rur. Arg. y Bol. Agregar a un objeto otro de la misma materia o que sirve para el mismo uso.

yaparían

yapar.
1. tr. Am. mer. Añadir la yapa.
2. tr. rur. Arg. y Bol. Agregar a un objeto otro de la misma materia o que sirve para el mismo uso.

yaparías

yapar.
1. tr. Am. mer. Añadir la yapa.
2. tr. rur. Arg. y Bol. Agregar a un objeto otro de la misma materia o que sirve para el mismo uso.

yapas

yapa.

Del quechua yapa, ayuda, aumento.

yapase

yapar.
1. tr. Am. mer. Añadir la yapa.
2. tr. rur. Arg. y Bol. Agregar a un objeto otro de la misma materia o que sirve para el mismo uso.

yapaseis

yapar.
1. tr. Am. mer. Añadir la yapa.
2. tr. rur. Arg. y Bol. Agregar a un objeto otro de la misma materia o que sirve para el mismo uso.

yapasen

yapar.
1. tr. Am. mer. Añadir la yapa.
2. tr. rur. Arg. y Bol. Agregar a un objeto otro de la misma materia o que sirve para el mismo uso.

yapases

yapar.
1. tr. Am. mer. Añadir la yapa.
2. tr. rur. Arg. y Bol. Agregar a un objeto otro de la misma materia o que sirve para el mismo uso.

yapaste

yapar.
1. tr. Am. mer. Añadir la yapa.
2. tr. rur. Arg. y Bol. Agregar a un objeto otro de la misma materia o que sirve para el mismo uso.

yapasteis

yapar.
1. tr. Am. mer. Añadir la yapa.
2. tr. rur. Arg. y Bol. Agregar a un objeto otro de la misma materia o que sirve para el mismo uso.

yape

yapar.
1. tr. Am. mer. Añadir la yapa.
2. tr. rur. Arg. y Bol. Agregar a un objeto otro de la misma materia o que sirve para el mismo uso.

yapemos

yapar.
1. tr. Am. mer. Añadir la yapa.
2. tr. rur. Arg. y Bol. Agregar a un objeto otro de la misma materia o que sirve para el mismo uso.

yapen

yapar.
1. tr. Am. mer. Añadir la yapa.
2. tr. rur. Arg. y Bol. Agregar a un objeto otro de la misma materia o que sirve para el mismo uso.

yapes

yapar.
1. tr. Am. mer. Añadir la yapa.
2. tr. rur. Arg. y Bol. Agregar a un objeto otro de la misma materia o que sirve para el mismo uso.

yapita

yapa.

Del quechua yapa, ayuda, aumento.

yapitas

yapa.

Del quechua yapa, ayuda, aumento.

yapo

yapar.
1. tr. Am. mer. Añadir la yapa.
2. tr. rur. Arg. y Bol. Agregar a un objeto otro de la misma materia o que sirve para el mismo uso.

yapábamos

yapar.
1. tr. Am. mer. Añadir la yapa.
2. tr. rur. Arg. y Bol. Agregar a un objeto otro de la misma materia o que sirve para el mismo uso.

yapáis

yapar.
1. tr. Am. mer. Añadir la yapa.
2. tr. rur. Arg. y Bol. Agregar a un objeto otro de la misma materia o que sirve para el mismo uso.

yapáramos

yapar.
1. tr. Am. mer. Añadir la yapa.
2. tr. rur. Arg. y Bol. Agregar a un objeto otro de la misma materia o que sirve para el mismo uso.

yapáremos

yapar.
1. tr. Am. mer. Añadir la yapa.
2. tr. rur. Arg. y Bol. Agregar a un objeto otro de la misma materia o que sirve para el mismo uso.

yapásemos

yapar.
1. tr. Am. mer. Añadir la yapa.
2. tr. rur. Arg. y Bol. Agregar a un objeto otro de la misma materia o que sirve para el mismo uso.

yapé

yapar.
1. tr. Am. mer. Añadir la yapa.
2. tr. rur. Arg. y Bol. Agregar a un objeto otro de la misma materia o que sirve para el mismo uso.

yapéis

yapar.
1. tr. Am. mer. Añadir la yapa.
2. tr. rur. Arg. y Bol. Agregar a un objeto otro de la misma materia o que sirve para el mismo uso.

yapó

yapar.
1. tr. Am. mer. Añadir la yapa.
2. tr. rur. Arg. y Bol. Agregar a un objeto otro de la misma materia o que sirve para el mismo uso.

yapú

yapú.

De or. guar..

1. m. Arg. Especie de tordo.

yaqui

yaqui.
1. adj. Se dice del individuo de un pueblo amerindio de la familia azteca que habita en el Estado mexicano de Sonora. U. t. c. s.
2. adj. Perteneciente o relativo a los yaquis.
3. m. méx. cahíta.

yaquis

yaqué

yaqué.

Del fr. jaquette.

1. m. méx. y Ur. chaqué.

yaracuyano

yaracuyano.
1. adj. Natural de Yaracuy. U. t. c. s.
2. adj. Perteneciente o relativo a este Estado de Venezuela.

yarará

yarará.

Del guar..

1. f. Am. mer. Culebra venenosa que sobrepasa el metro de longitud y cuya coloración es parda, con manchas más oscuras que alternan sobre el dorso y los flancos.

yararás

yarará.

Del guar..

1. f. Am. mer. Culebra venenosa que sobrepasa el metro de longitud y cuya coloración es parda, con manchas más oscuras que alternan sobre el dorso y los flancos.

yaraví

yaraví.

De or. quechua.

1. m. melodía dulce y melancólica de origen incaico, que se canta o se interpreta con quena.

yaravíes

yaraví.

De or. quechua.

1. m. melodía dulce y melancólica de origen incaico, que se canta o se interpreta con quena.

yarda

yarda.

Del ingl. yard.

1. f. medida de longitud equivalente a 0,914 m.

yardas

yarda.

Del ingl. yard.

1. f. medida de longitud equivalente a 0,914 m.

yardero

yardero.
1. m. Hond. Hombre que se encarga de cortar el césped en los jardines, campos de golf o zonas urbanas.

yare

yare.

De or. caribe.

1. m. Jugo venenoso que se extrae de la yuca amarga.

yares

yare.

De or. caribe.

1. m. Jugo venenoso que se extrae de la yuca amarga.

yarey

yarey.
1. m. Cuba. Planta de la familia de las Palmas, con el tronco delgado y corto y hojas plegadas, sin espinas, cuyas fibras se emplean para tejer sombreros.
2. m. Cuba y R. Dom. Sombrero hecho con esta palma.
3. m. R. Dom. Cabello ensortijado.

yareyes

yaro

yaro¹.
1. m. aro².

yaro².
1. adj. Se dice del indio que habitaba en la costa oriental del Uruguay, al sur del río Negro. U. t. c. s.
2. adj. Perteneciente o relativo a estos indios.

yaros

yaro¹.
1. m. aro².

yaro².
1. adj. Se dice del indio que habitaba en la costa oriental del Uruguay, al sur del río Negro. U. t. c. s.
2. adj. Perteneciente o relativo a estos indios.

yaruro

yaruro, ra.
1. adj. Se dice del individuo de un pueblo amerindio que habita en el Estado venezolano de Apure. U. t. c. s.
2. adj. Perteneciente o relativo a los yaruros.
3. m. Lengua hablada por los yaruros.

yataganes

yatagán.

Del fr. yatagan, y este del turco yatagan.

1. m. Especie de sable o alfanje que usan los orientales.

yatagán

yatagán.

Del fr. yatagan, y este del turco yatagan.

1. m. Especie de sable o alfanje que usan los orientales.

yatay

yatay.
1. m. NE Arg. y Ur. yataí.

yatazo

yate.

Del ingl. yacht.

1. m. Embarcación de gala o de recreo.

yatazos

yate.

Del ingl. yacht.

1. m. Embarcación de gala o de recreo.

yataí

yataí.

Del guar. yataí.

1. m. NE Arg. y Ur. Planta de la familia de las Palmas, cuyo estípite alcanza de ocho a diez metros de altura, y las hojas, de dos y medio a tres metros de longitud. Estas son pinadas, curvas y rígidas, con folíolos ensiformes y el raquis bordeado de espinas punzantes. Da frutos del tamaño de una aceituna, de los que se obtiene aguardiente. Las yemas terminales son comestibles y se las utiliza como alimento para el ganado. Con los estípites se hacen postes telegráficos y con las fibras de las hojas se tejen sombreros.

yate

yate.

Del ingl. yacht.

1. m. Embarcación de gala o de recreo.

yatecito

yate.

Del ingl. yacht.

1. m. Embarcación de gala o de recreo.

yatecitos

yate.

Del ingl. yacht.

1. m. Embarcación de gala o de recreo.

yates

yate.

Del ingl. yacht.

1. m. Embarcación de gala o de recreo.

yautía

yautía.
1. f. P. Rico. Planta arácea cuyos tubérculos son comestibles.

yautías

yautía.
1. f. P. Rico. Planta arácea cuyos tubérculos son comestibles.

yauyino

yauyino, na.
1. adj. Natural de Yauyos. U. t. c. s.
2. adj. Perteneciente o relativo a esta provincia de Lima, en el Perú.

yaxché

yaxché.

De or. maya.

1. m. méx. ceiba (|| árbol bombacáceo).

yaya

yaya¹.
1. f. infant. Chile, Cuba y Perú. Herida cutánea.
2. f. Chile. Defecto, físico o moral, que puede ocasionar a quien lo sufre molestias o perjuicios.
3. f. Chile. Falta contra la ética o moral.
4. f. Col. y Perú. Cierta especie de ácaro.
5. f. Cuba. Árbol de la familia de las Anonáceas, con tronco recto y delgado, hojas lanceoladas, lampiñas, flores blancuzcas y madera flexible y fuerte.
6. f. Perú. Pequeña falla o defecto en el acabado de un producto, que determina su venta a bajo precio.
~ cimarrona.
1. f. Cuba. Árbol que tiene tronco muy ramoso, hojas oblongas y brillantes, flores amarillas, pequeñas, solitarias en la axila de las hojas, y cuyo fruto sirve de alimento al ganado de cerda.